LOVE FOR THE RUNWAY ♥ DIAMONDS ON THE CROTCH

[*CONTIENE SPOILERS]

Previuosly…La falta de tiempo de mis múltiples compromisos hizo imposible que publicara a tiempo el recap del episodio 8. El reto fue transformar nueve vestidos de novia into a new fashionable look. Tres diseñadores entendieron muy bien las instrucciones: Irina, Carol Hanna y Gordana quien finalmente recibió un poco de gratitud de los jueces. El resto de las trasformaciones fueron en realidad nada sobresalientes: Althea y Nicolas dejaron la pasarela en “safe” pero Logan, Epp and cutest guy tuvieron que soportar los insultos las críticas de Michael Kors y del siempre cambiante panel de jueces. Al final del episodio fue Logan vs Epp. ¿Necesito decir quien se quedo? Veamos cómo les fue esta semana.

Ok diseñadores “Have enough of all you” de ahora en adelante no habrá inmunidad para ninguno de ustedes you pieces of shhhh*t es tiempo de llevar la competencia a otro nivel so you better wow us this time. Tim les está esperando en una locación muy espectacular que hemos preparado detrás de este set, con una celebridad que hemos traido especialmente para ti Nicolas, quiero decir, para este reto…ooooh and Did I forget to tell you that there will be no more inmunity for you bitches!!! Good Luck and I’ll see you on the runway…

La celebridad en turno es Bob Mackie famoso diseñador quien ha trabajado con Cher, Madonna y Tina Turner; o lo que es lo mismo Diamonds, Feathers and sequins. Por alguna razón que desconozco todos los diseñadores actúan como si de hecho acabaran de conocer a una verdadera celebridad…anyway, el reto es crear “An extravagant stage look” para Christina Aguilera. Mr. Mackie tiene una petición especial: “este reto no se parece en nada a lo que han hecho esta temporada, diseñar para el escenario no es cmo ir a la alfombra roja, necesitan llevar su diseño a otro nivel, so please for the love of god and the sake of this season JUST GO THERE!!!” Well said Mr. Mackie.

Back in the workroom:

Cutest guy and Princess Lace compartían información sumamente clasificada: “we have four challenges left included this one” hahaha, al parecer no es tan clasificada. Y si, estamos a dos pasos de entrar a la recta final y no me gusta lo que estoy viendo. Tengo al menos a dos favoritos para ver en la final, pero del resto tengo serias dudas al igual que Irina al respecto, ohh and speaking of Irina…She can’t stop bitching around and I'm starting to like her:

First she said: “I just don’t know why Shirin is still here, I just don’t see her as a designer even”…then she goes: “Carol Hanna, the little one, the blonde, annoys ##%$&$&% me”. She’s a bitch and Logan is HOT, so what!!!

Meanwhile across the workroom…

Logan and Carol Hanna´s fake love history continues...♥♥♥♥♥♥

Althea trabaja con sus gafas de sol puestas…

Y sacando toda ventaja de su status de “inmunidad” Gordana decide tomarse el “reto” libre..oh and she’s also out of her mind right now!!!

So Tim Gunn comes in, to see what the fuck they have been doing, Princess Lace seems like a “déjà vu”; Shirin prom dress is awful, and the rest of the designs seems like a lot of gowns to me…Y es aquí donde viene mi gran interrogante de la noche: ¿Porque diablos no les entrego a los diseñadores un dossier con los atuendos provocativos que utiliza Christina en sus giras? Creo que hubiera sido de gran ayuda para los diseñadores y hubiéramos tenido un episodio más entretenido, porque al parecer ninguno ha estado los siguiendo los pasos de Christina últimamente.

“The missing dossier”

Back to the runway…Christina Aguilera se une al panel de jueces, junto a Bob Mackie y Nina Garcia. Irina is safe while Althea, Carol Hanna y Princess Lace están en el top 3 Carol Hanna termina siendo la ganadora y quien sabe, quizá en un futuro Aguilera utilicé este diseño.

En el bottom 3 quedan estancados: Logan y su versión de “cave punk princess”; Shirin with her “Carmen miranda momento” y cutest guy with his “not so flattering copy of Christina’s lady marmalade outfit”. Thank God Nina Garcia was here to put everybody on his right place:

“You made me come back from Europe to watch this, what the fuck is this Logan, you think is edgy because you put 3 chains on a fur!!! It is not your idiot !!! And thank god I’m immune to your charm, DRAMATIC, DRAMATIC, DRAMATIC!!!

“Now I am pissed; WTF is this Christopher!!!”

“She’s right I’m also pissed, not loving those pants or that top”

“But I put him a big E for the Effort and he is kinda cute”

“And I gave him a big S for Suck my diamond crotch, What's your point?...this look even worse than that lousy show from the CW I was acting on.”

“Ohh you mean “The Beautiful Life”

“Christopher I want you to look at my face, I am NOT HAPPY and I am not going to be nice to you, because you don’t deserve it. THAT WAS TASTELESS, it is like a revisit of Lady Marmalade Have you been under a rock or something ? And it worries me that everything that I’ve seen here stinks”

“Yeah but I don’t think we should send him home now, why don’t we just send the loudy girl home”

“But she’s so talented”

“But how could you be so sure about that, if you are not even been here for the last 6 episodes”

“Mmmmm...you right, send the girl Home”

That means Shirin you're OUT!!!

“Well I guess I just have to suck it up, deal with it and see what else is in the store for me”

Next week on PR: Irina is still a BITCH!!!

LOVE FOR THE RUNWAY ♥ TILL DEATH TEAR US APART

Sorry for being late…De alguna manera si es que alguien aun lee esto siento la necesidad de disculparme por la tardanza, normalmente veo el show los viernes por la mañana si tengo tiempo y suerte. Cuando no coinciden ambas entonces programo el show para el sábado por la mañana y entonces escribo la reseña, pero en esta ocasión fueron demasiados los compromisos que tuve que atender, but finally PR season 6 episode 8 recap begins here…[CONTIENE SPOILERS]

Lats time...Los diseñadores tuvieron la tarea de hacer dos vestidos en “color azul” out of conventional fabrics with conventional designs in another conventional episode with no surprises at all. El resultado: Irina fastidio a Gordana, Nicolas dejo en claro que odia los ruffles, cutest guy cry, Everybody loves Logan y Louise “Loofah” fue enviada a casa. Honestly, I don’t think I’II miss her. There’s a wedding on the works para el grupo de diseñadores restantes…not really!!! Nueve mujeres recientemente divorciadas deciden otorgar sus no tan modernos y nada sofisticados vestidos de novia como materia prima para que nuestros diseñadores los transformen en un nuevo look para que estas mujeres puedan comenzar una nueva etapa en sus vidas. Creo que la mayoría de los fans veíamos venir este episodio que de hecho podría considerarse un “spin of” del episodio 5 de la temporada 4.

Me encanta el trabajo de edición que realiza la producción del show porque a veces es descaradamente predecible, la semana pasada Louise comenzó diciendo: “No puedo darme el lujo de estar entre los tres peores, así que de ahora en adelante voy a elaborar garments que estén a la altura de esta competencia” todo mundo sabe y puede leer entre líneas que de hecho esto es una manera de decir “Esta semana seguro estaré eliminada por tratar de estar over the top” classic !!! So for this week cutest guy dice en su primer encuentro con las camaras lo siguiente “I can’t be at the bottom I need to be extra creative and extra meticulous on this one” predictions everyone??? Of course cutest guy words actually means that he is not going to be all that and guess what he is going to be at the bottom…again!!! And isn’t he wearing his shity shirtdress from last week?

So...convert an old wedding dress into a fashionable new look, veamos cuales fueron los diseñadores que tuvieron problemas durante este reto.

Shirin hizo lo imposible para complacer a su efervescente divorcée que quería vivir sus 15 minutos de fama al más puro estilo Cher in a breef momento “she wants a short mini drees with peacok feathers !!! Shirin tuvo bastantes problemas para concentrase pero después de un abrazo reconfortante de Tim, tomo de nuevas las riendas de su máquina de coser y saco su diseño adelante sin que ninguna pluma de pavo real sintética tuviera que ser sacrificada.

Meanwihle across the workroom…Gordana tuvo su momento sentimental y finalmente el encierro y la nostalgia se apoderaron de ella. “Today is saturday so I’d be able to speak with my family” so she cry over the phone…where is Tim anyway with his magical hugs ? Me encanta el acento de Gordana, su ingles esta tan masticado que puedo entender a la perfección cada palabra que sale de su boca. El resto de las chicas no presento mayores problemas, but the boys…oh my godness!!!

BOYS TOTALLY SUCK THIS SEASON, let’s see:

10:13 AM: “My strategy is to use lees fabric as possible from the dress”
10:25 AM: “I gonna change my strategy and use the actual dress to transform it”
11:34 AM: “I don’t know which my strategy is anymore”
11:49 AM: “Now I get it, she is a divorcée and she needs a new look out of her old wedding dress” Daaaaaaaa !!!

In order to survive in this business you need to lie a lot, like when I said to my client “This outfit is so you” it actually means that it isn’t. Anyway it won’t be my favorite out fit in the world but hey, ever since I got here I wouldn’t be able to do a pretty dress, so.

“If I go home on this piece at least I know that this spoke for my design aesthetic” Wow, you need to be blind to not realize that this looks exactly like Michael kors said a “metallic garbage bag with a belt in the middle”


Logan…ohhhhh poor and HOT Logan: “By listening my client I basically got lost as a designer on this challenge” Jesus you think!!!



And now for the winner of this challenge congratulation’s to: Gordana!!! Finally some love for Gordana, I love this dress so much I think this could go to the VMA’s and totally rock it. It was a really nice transformation and her client loves it, so we are just happy for her.!!! Well done…THIS TIME!!! Ahahahahaha, I kidding I love her and she totally deserved to win…THIS TIME.

Irina ha quedado en Segundo lugar “Que le dices a eso Irina, mirá de quien te burlaste la semana pasada”!!! Y pesar de esta actitud de superioridad chocante debo reconocer que ha sido de las competidoras con mayor tenacidad durante el show.

And that’s what really counts right?

And for the bottom two, Logan and Epperosn, both give Heidi october fest moments and gave us awful designs, and poor Epp, he didn’t have a chance to get in, not in a hundred years in American television, proving that Logan didn’t need those lucky silver pants !!! Epp is OUT and Logan is IN for another episode of: “I am so HOT I deserve to be here”.

Next week: Christina Aguilera !!!

LOVE FOR THE RUNWAY ♥ FEELIN' BLUE

*[CONTIENE SPOILERS]

Previously on PR…Logan era el chico mas apuesto de los diseñadores, Shirin era adorablemente escandalosa, Irina se ha vuelto insoportable pero increíblemente una fuerte contendiente, Lace Princess won the challenge (worst winner ever!!!) y la frase “Hot green mess” pasó a nuestra lista de famous quotes on the runway.

Todos los compañeros de cuarto de Logan han sido eliminados y ahora debe mudarse a la habitación de cutest guy, Epp, y Princess lace. Para un nuevo y aburrido reto los diseñadores son enviados por Heidi al workroom donde Tim Gunn les espera para darles las nuevas instrucciones. Junto a Tim se encuentra una celebridad de cabellera rubia…oh wait no, eso será hasta la siguiente semana, la dama en este momento es una representante de tienda MACY’s, el reto, get this, diseñar no uno, sino dos look’s para la marca Macy’s INC empleando únicamente fabrics en color azul!!! I know shocking Zzzzzzzz !!! c’om que demonios pasa con la producción !!!

Posiblemente los diseñadores ya están exhaustos debido a las largas horas del proceso de filmación que han decido darles un “break” esta semana. Después de todo la próxima semana estarán diseñando para Christina Aguilera…anyway, El reto era fácil y aburrido pero el episodio no tenía por qué serlo: this is a Team challenge anuncia Tim, lo que garantiza que al menos una pareja terminara por destruirse sobre la pasarela y culpándose el uno al otro por sus incapacidades como diseñador.

Para condimentar más este episodio Heidi lanza la siguiente advertencia: “One or two, or maybe four of you would be AUT, so you better work hard with this poor and boring challenge that we gave you, we need to maintain those ratings high for Lifetime and I still looking forward for an Emmy next year”.

Después de exponer sus diseños, la señora rep. de Macys Inc elige a 5 capitanes de Equipo: Althea, Irina, Carol Hanna, Christopher y Louise. Las parejas quedaron conformadas de la siguiente manera:

“The Beauty and the designer”

-Althea: “I gonna choose Logan cause he is HOT”

“The Chirstopperson”

-Christopher: “I would love to reinvent the shirtdress with Epperson”

“Lace meets ruffles”

-Louise: “Despite we don’t have nothing in common I gonna choose Nicolas cause he won the last challenge”.

“The passive/ aggressive”

-Irinia: “I hate team challenges. Team challenges are a pain in the neck. I am bitchy, brutal and a bad partner so which of you would like to work for me…I mean with me”
-Gordana: I’d love to work for you boss.
-Irina: “Then shut up, pick your pink scissors and do the work”

“The young and the restless”

-Carol Hanna: “I would love to work with Logan please….oh no, mmmm, Ok I’d work with Shirin”

After not find it the fabric they want at mood, los diseñadores regresan al workroom.

Althea and Logan trabajan de maravilla. Por si aún quedaba alguna duda en esta ocasión la producción se encargo de dejar muy claro que todo el mundo ama y quiere trabajar con Logan. (I am seriously thinking in making a post and name it “Love for Logan”). We are so going to miss him cuando sea eliminado, cause I don’t see Logan going to Bryant Park. Carol Hanna y Shirin goes for leggings. Shirin: “I may not like it but I have to do it”. They seem to get along very well like two best friends from high school. El passive/agressive team comienza a tener problemas principalmente porque Irina es dificil de complacer “The look Gordana is working on is kind of a disaster”. – Irina.

El “Christopperson” team esta lleno de optimismo, they believe they are reinventing the shirtdress out of paper cloth look a like fabric. Epperson aprovecha para “curarse en sano”: “Esta situación es completamente diferente a la anterior, cause you are so much cutier than Qrystal”.

Meanwhile across the workroom… En el “Lace meets ruffles” team la comunicación fluye de maravilla, pero solo entre Nicolas y la producción pues se ha dedicado a comunicarle a todos, excepto a su compañera que odia los ruffles!!!

Toma 1: One of the things I hate the most is ruffles, and a lot of the designers when they get stumped put more ruffles on the dress! So I'm kinda nervous for her now.

Toma 2: That ruffle thing just looks weird and strange.

Toma 3: I hate ruffles, I've said it before and I'll say it again. I believe that ruffles were created to hide flaws. Ruffles make me sick. - Nicholas

Toma 4: I love Lace and feathers and I believe they are better than ruffles.

Toma 5: I basically know for hating ruffles.

Pero Louise confía en que sus ruffles la salvaran de ser descuartizada en el runway, pues su idea es atrevida, fashion forward y moderna para la mujer de hoy en día.

Back on the runway…we have Michael kors BACK weeeeeeeeeeeee, some lady replacing Nina G (Buuuuuuuu) and the previous lady from Macy’s INC.

-Heidi: We will score your design as they come down to the runway. The best out of this boring blue challenge would be the winner and one or maybe two, (God I love this line) would be AUT.

After seeing a bunch of boring blue dressed los jueces eligen como ganador el unico garment que no les ha provocado nauseas: The flowy striped dress made by Irina.

-Heidi: I gonna be straight to all of you, the only thing we like here was the flowy striped dress. Gordana, Althea, Logan, Carol Hanna, Shirin and Epp you can leave the runway but you better wow us for the Christina Aguilera challenge…

Nicolas, you lazy lucky bitch!!! You are very lucky to have immunity. You are also saved.

Christopher, you better start crying now because we all hate your looks.

Louise, we also hate ruffles, so you probably would be out, but we love to maintain that in suspense until the very end of the show.

Christopher, your two outfits had nothing in common with each other, except how clueless they both were.

Louise, no modern woman would wear that, it is completely unwearable and plus It looks like a bridesmaid dress with a ruched on shower loofah.

Christopher Stop crying over my runway and take it like a men. You are saved. That means than only one and not two designer are going home. Louise you are AUT!!!